Traducció al català del web www.simonsingh.net/The_Black_Chamber.
Amb permís de l'autor.


Durant segles, les nacions de tot el món han utilitzat cambres negres, habitacions secretes on intentaven descodificar els missatges enviats pels seus rivals. Els francesos van utilitzar la Cabinet Noir, a Viena la Geheime Kabinets-Kanzlei va ser la casa dels codebreakers més grans d'Àustria, i a Anglaterra hi havia la Room 40 i més tard Bletchley Park.

Aquesta és la cambra negra virtual de Simon Singh, on podràs aprendre sobre codis i descodificació, a encriptar els teus propis missatges, desxifrar els dels teus enemics i jugar amb programes interactius de xifratge.

La Cambra Negra proporciona una breu història de la criptografia des de l'antiga Roma fins a l'era de la informació d'avui dia, i és també un petit manual sobre codis i descodificació. Si en vols saber més, hi ha disponible un CD-ROM, sense ànim de lucre, que conté tot el material d'aquest web i molts més. Conté material més sofisticat (per exemple, un simulador de l'Enigma), eines avançades (encriptació RSA), material que no hauria funcionat a Internet (animacions de criptografia quàntica) i notes per als professors.

El CD-ROM també té vídeos de la sèrie de televisió de Simon, The Science of Secrecy. Els vídeos inclouen una demostració feta per Simon Singh de la màquina Enigma, el document més antic al món sobre descodificació, filmat a Istanbul, entrevistes amb Whit Diffie i Len Adleman, i la primera gravació d'una entrevista amb el criptògraf GCHQ.

 
Optimitzat per a Internet Explorer 5 o resolució més gran de 1024 x 768